Sur les traces de WOLVERINE ! Les scénes Tokyoïtes.

Réalisé par James Mangold (également auteur de "Copland" et "Une vie volée") le second épisode des aventures de WOLVERINE est sorti sur les écrans en 2013. Le moins que l'on puisse dire c'est que le film n'a pas fait l'unanimité ni parmi les fans du Comics, ni parmi les cinéphiles.

Sans pour autant être aussi désastreuse que le premier opus, cette séquelle est cependant loin d'être inoubliable.

Alors me direz-vous à quoi bon lui accorder un article sur ce blog ? Très bonne question !

Bon d'une part le film est sensé se dérouler au Japon, ce qui est déjà une bonne raison en soi, mais le long métrage est surtout remarquable car il se présente comme une sorte de compilation des pires clichés trimballés par les Japonais aux yeux des Yankees ! S'attardant avant tout sur les aspects les plus archétypaux du pays comme "les trains le plus rapide du monde", les Love Hotels, les Samouraïs, les Yakuzas ... Le film est une véritable carte postale kitsch de l'archipel !

D'autre part il est amusant de constater que par mesure d'économie, la plus part des scènes ont été tournées non pas au pays du soleil levant mais en Australie ! Au final ce point n’a rien d’étonnant puisque le cinéma est le royaume de l’illusion, mais je me propose cependant de lister ici les scènes ayant vraiment Tokyo comme décor. Nous verrons au passage que même ces scènes ont eu droit à un traitement numérique rendant les lieux plus "typiques". 

(Les captures d'écran ici présentées sont la propriété de 20th century Fox et Marvel Entertainment)

A 17 minutes de film Yukio parvient à convaincre Logan de répondre à l'invitation de son patron, Yashida, et de l'accompagner à Tokyo.

L'arrivée de Wolverine se fait à Shinjuku par la Yasukuni dori.

La perspective est bien connue puisqu'on l'a vu notamment dans "Lost in translation".
(cf. mon article précédent dédié au film de Sofia Coppola Ici).

Lost in translation suite...

A 29 minutes Logan se rend aux obsèques de Yashida, le grand-père de la belle Mariko.

Dans la réalité il s'agit du temple Zōjō-ji situé à Shiba dans le quartier de Minato-ku, juste derrière la fameuse Tokyo Tower. Il fut construit en 1393 puis déplacé vers son emplacement actuel en 1598. Au début de l’ère Edo (1603-1868), il prit une dimension impériale, devenant le lieu de culte de la famille Tokugawa, puis son mausolée !

Logan débarque au temple Zôjôji accompagné du cortège officiel.

Le film donne l'impression que les voitures arrivent au temple par cet accès mais il n'en est rien car il s'agit en réalité d'une impasse ! L'entrée se trouve au contraire de l'autre côté ! Pour le film les voitures ont dû faire demi-tour devant ses bâtiments pour faire face à la caméra.

Kenichiro, un archet aux motivations troubles, surveille l'arrivée des invités depuis le toit voisin.

Pour la discrétion on repassera, Kenichiro a choisi un poste d'observation à la vue de tous !

"Coucou ! Je te vois !"

Dans les faits il est impossible de passer inaperçu sur le toit de ce bâtiment !

Yukio et Logan laissent leur limousine au pied des marches du temple pour assister à la cérémonie funéraire.

Dans la réalité la rue passant devant le temple est exclusivement piétonnière. Les voitures n'y sont pas admises.

Les prêtres sont déjà en prière à l'intérieur du temple.

L'intérieur du temple délaissé de ses prêtres.

Opération portes ouvertes pour les invités.

Dans la pratique une seule porte reste ouverte et l'on aperçoit dans la perspective la grille anti pigeons à mi-hauteur. Le mythe en prend un coup.

Kenichiro poursuit sa ballade sur les toits sauf qu'on ne comprend pas pourquoi il a reculé par rapport au plan précédent ! Quelques instants plus tôt il était sur le toit du milieu.

A 33 minutes, en traversant le temple Logan se trouve aux prises avec de belliqueux Yakuza dans un joli jardin.

Derrière le temple il n'y a en fait nul plan d'eau et nul jardin, mais uniquement un cimetière !
Et pour cause le jardin dans lequel a lieu le combat ne se trouve absolument pas à Tokyo mais en Australie ! Il s'agit d'un jardin chinois situé à Sydney et maquillé pour ressembler à un jardin Nippon. 

Les Yakuzas kidnappent Mariko et quitte le jardin.

Un cadrage habile nous empêche de nous rendre compte qu'ils sont revenus au point de départ !

Poursuivis par Wolverine les voyous quittent le temple.

Trois incendies et surtout les raids aériens américains de la Seconde Guerre mondiale ont détruit les principaux monuments du site (dont la dernière reconstruction date de 1974). Seule la porte principale Sangedatsu-mon, érigée en 1622, reste d’époque.

Kenichiro, n'ayant pas pu empêcher l'enlèvement de Mariko, se lance à sa poursuite...

Une fois de plus vive les effets spéciaux car comme on peut le voir sur la photo ci-dessous, cet endroit n'existe tout simplement pas dans la réalité.

Le Zôjôji vu depuis la Tour de Tokyo. On aperçoit le cimetière du temple. On voit également la proche Baie de Tokyo.

A 36 minutes de film Kenichiro continue sa poursuite sur les toits de la ville...

A peine quelques secondes se sont écoulées depuis la fin de la scène au temple Zôjôji et pourtant nous sommes déjà 10 kilomètres plus loin ! Kenichiro a manifestement une belle foulée.

L'action se passe devant la gare de Takadanobaba.

Malgré la distance les flèches du mystérieux archet font toujours mouche !

A noter que n'ayant pas de super pouvoirs je n'ai pas pu prendre la photo depuis les toits ! J'ai dû me contenter d'une photo au ras du sol et made in Google.

Pour échapper à leurs poursuivants Logan et Mariko tentent de se réfugier dans le quartier des Geeks !

Nouvelle séance de téléportation pour les deux tourtereaux puisqu'à 37 minutes de film ils se retrouvent à Akihabara, soit de l'autre côté de la ville !
Comment reconnaître un mutant à Tokyo ? Il est capable de parcourir en 2 minutes des distances que le commun des mortels prendrait 2 heures à couvrir !

Le mutant griffu s'engouffre dans une arcade de jeux pleine de Pachinko parlor, un jeu Japonais à mi-chemin entre le flipper et la machine à sous !

Dans les faits la salle de jeux s'appelle Big Apple (1-16-1 Soto-kanda) juste en face de la boutique Sega. Les photos y sont interdites mais j'ai néanmoins réussi à prendre des photos à la dérobée.
A noter que les Pachinko parlors font un bouquant absolument assourdissant. Impossible d'y rester de manière prolongée sans ressortir avec une migraine carabinée ! Nonobstant le jeu est très populaire et la salle est généralement bondée.  

Il s'agit ici d'une photo publicitaire. On remarquera que la perspective n'est pas la même que celle utilisée dans le film.

Trois petits tours et puis s'en vont ! Le couple s'éclipse du Big apple par une deuxième issue.

La sortie a été légèrement remaniée depuis le tournage du film. A noter que cette issue est en réalité fort proche de l'entrée. Wolverine n'aurait donc pas pu semer ses poursuivants en rentrant et sortant presque au même endroit.

L'entrée du Big apple, tout en sobriété.

A peine sorti du Big Apple le couple s'engage sur le pont qui surplombe la rivière Kanda.

Le pont de pierre dénote quelque peu au milieu des buildings de verre.

Logan quitte Akihabara, traverse le pont et se dirige vers la gare toute proche.

Il va sans dire qu'au bout de ce pont il n'y a absolument aucune gare !

A 38 minutes de film le couple arrive à la gare JR Ueno dans le but de prendre le Shinkansen à direction de Nagasaki.

Dans la réalité la gare d'Ueno ne dessert que le nord du pays. Nagasaki, la destination du couple, étant au Sud ils sont donc tout simplement dans la mauvaise gare !
(Pour Nagasaki il faut se rendre à la gare de Tokyo situé plus au sud) 

Mariko souhaitant se débrouiller seule prend congé de Logan et lui conseille d'aller voir un médecin. Et pour cause sans son pouvoir auto-guérisseur il digère beaucoup moins bien les balles !

Nous sommes ici près de la sortie principale sur le Jewellery Bridge.

La séparation n'était peut-être pas une bonne idée car les Yakuzas sont sur les talons de Mariko !

Notez sur le côté gauche la petite rangée d'arbre (absente du film) c'est la délimitation de la zone fumeur ! Les Japonais étant très disciplinés ils vont en effet fumer derrière les conifères.

Logan n'en fait qu'à sa tête et décide de suivre Mariko dans la gare Ueno.

Une nouvelle fois on comprend bien que la crédibilité géographique n'est vraiment pas le souci du réalisateur : nous ne sommes en réalité pas dans la gare d'Ueno mais dans celle de Shinjuku ! (Soit à l'exact opposé de la ville)

Sans vouloir me jeter de fleur ni rien mais je ne suis pas peu fier d'avoir trouvé l'endroit exact de la scène tant la gare de Shinjuku est immense !

A 40 minutes de film Shingen Yashida (alias Hiroyuki Sanada le célèbre Ayato dans la série "San Ku Kai" !) se livre à une conférence de presse improvisée.

Mine de rien nous sommes de retour au Zôjôji !

Shinvegen Yashida veut déclarer la guerre au crime organisé... par lui même !

Une décoration factice du temple dans le film rend le lieu difficilement identifiable.

 Yukio n'apprécie pas du tout le double langage de son boss.

Si Yukio avait bougé de quelques centimètres on aurait probablement vu le panneau des toilettes !

Shingen Yashida relève ses manches, attention San Ku Kai c'est la bataille ! 

Grraouuur !

De là où viennent les mafieux il n'y a pas de porte ! Ils sortent donc de nulle part. Leur présence à cet endroit n'est justifiée que par la jolie perspective !

A 41 minutes, en dépit de l'interdiction de Mariko, Logan l'a suivi dans le Shinkansen !

La reconstitution du Shinkansen est relativement réaliste à l'exception des sièges qui, même en 1ère classe, ne ressemblent pas à ceux du film. Il faut également noter qu'il n'y a pas de fenêtre au plafond. Mariko ne pourrait donc pas voir dans la réalité Logan se battre sur le toit du train !

A 45 minutes de film le couple descend du train à Fukuyama (dans la préfecture d'Hiroshima). On aperçoit d’ailleurs quelques plans de la gare dans le film avant qu’ils ne la quittent à direction du centre-ville. Ils déambulent dans la ville à la recherche d'un hôtel.

"Oh un Love Hotel ! ça tombe bien..."

Nouvelle surprise : la rue des deux photos ci-dessus n'existe pas à Fukuyama ni même à Tokyo ! La scène a été tournée à Brisbane Street, Surry Hills à Sydney ! L'immeuble que l'on va voir au plan suivant à été rajouté à la rue numériquement.

Au coin de la rue Logan choisit le premier hôtel venu, ignorant la signification du mot "Love Hotel" (il est vrai que "Love" n'est pas un mot anglais...)

Alors résumons-nous : nous sommes sensé être à Fukuyama (au sud du Japon), mais la rue de laquelle débouche Logan se trouve à Sydney. Ensuite l'hôtel du coin de la rue se trouve... en plein Tokyo, à deux pas de Ginza ! Si quelqu'un a compris où nous sommes vraiment je lui paie une bière!

Factuellement cet immeuble n'est nullement un "Love hotel" (le refuge des couples illégitimes pour ceux qui n'auraient pas suivi). C'est même exactement le contraire puisqu'il s'agit d'un "Capsule Hotel" répondant au nom de Nakagin Capsule Tower (8-16-10 Ginza). Les couples n'y sont nullement admis puisqu'il est réservé aux salarié(e)s célibataires souhaitant rester dans de très petites chambres économiques. Pour informations les cubes indiquent la taille de chaque chambre. Pour avoir une idée plus précise vous pouvez cliquer ici et voir l'intérieur d'une chambre !
Construit en 1972 l'immeuble représentait sans doute le comble de la modernité à l'époque, mais de nos jours force est de constater que le bâtiment a très mal vieilli ! Outre les traces de rouilles inesthétiques, l'immeuble est désormais entièrement recouvert d'un filet de protection lui évitant de s'effriter sur la tête des passants ! 
Pour finir dernier détail amusant : pour redonner ses lettres de noblesses à la structure, le réalisateur a retouché informatiquement le bâtiment modifiant sensiblement sa forme. Il est beaucoup plus large à l'écran que dans la réalité.

Le panneau à l'entrée du bâtiment met les choses au clair "Toute personne passant cette porte sans y être résidant sera arrêté par la police et fera l'objet de poursuite judiciaire". Les salariés solitaires nippons tiennent manifestement à leur intimité!

Vu de face on se rend mieux compte de l'état de décrépitude du lieu. A certaines fenêtres en guise de rideau on peut voir que les occupants ont mis du papier journal... L'intérieur est probablement en aussi mauvais état que l'extérieur !

"Ah merde, il faut vraiment que j'entre là dedans ?"